En septembre, une délégation italienne dirigée par Ministre du Tourisme Daniela Santachè elle est arrivée en visite officielle à Séoul, Corée du Sud, de renforcer les relations amicales et les relations économiques, culturelles et scientifiques entre les deux pays.
On en parle avec Alberto Mondi, Originaire de Mirano, Alberto vit et travaille en Corée depuis seize ans. Il compte plus de 300 000 abonnés sur Instagram et plus de 19 000 sur Twitter. Il est également le protagoniste d'émissions télévisées pour la chaîne américaine. JTBC, le plus grand réseau coréen. A quitté l'Italie avec un diplôme en langue chinoise obtenu à Ca' Foscari, puis je suis passé à des opportunités de stage et de travail dans Corée du Sud et il n'a jamais cessé de devenir une véritable célébrité.
Nous avons l'opportunité de l'écouter lors d'une interview à cœur ouvert. Un homme qui a exporté les valeurs de la famille et du travail. Un exemple pour de nombreux jeunes et la preuve vivante que l'on peut affronter avec courage ses ambitions professionnelles et les défis de la vie. succès Cela ne s'obtient pas par hasard, il faut le mériter, et il est important de ne jamais oublier d'où l'on vient, qui sont ses amis, et de toujours, toujours, faire passer ses proches en premier.
C'est sa recette du succès.
Alberto, votre carrière a été fulgurante. Les satisfactions professionnelles et personnelles que vous avez reçues sont innombrables, tout comme la reconnaissance de haut niveau dont vous avez bénéficié. À l'aube de la quarantaine, est-il trop tôt pour faire le point sur votre vie ?
Nous faisons tous le point et sommes plus ou moins satisfaits de nos choix. Je n'ai pas beaucoup de regrets. J'en ai quelques-uns pour certaines choses que je n'ai pas pu faire. Mais globalement, je peux dresser un bilan très positif, car à vingt ans, ma plus grande peur était de vivre une vie médiocre, et ce n'était pas le cas. C'était mon premier cauchemar. Je voulais plutôt m'épanouir dans une vie stimulante et non planifiée ; je voulais fuir la réalité de la vie de petite ville. J'ai l'impression d'avoir réussi à vaincre cette peur.
Une autre chose dont je suis heureux, c'est que j'ai passé la première partie de ma vie à ItalieJ'ai vécu en province, entouré de beauté et de nature, et avec un système scolaire qui, bien qu'ayant de nombreux défauts, enseigne beaucoup dans une perspective humaniste. Je me suis nourri de philosophie, de dialogue, de littérature et d’échanges constants avec les professeurs et les camarades de classe.
Dopo quel periodo, però, sono contento di essere venuto in Asia, fra Cina e Corea del Sud, in un contesto completamente diverso, dove tutto è stato frenetico e non c’è stato posto per le papotage da bar a cui prima mi ero concesso con la leggerezza della mia adolescenza. Qui questa dinamicità mi è piaciuta subito. Ho avuto modo di conoscere tantissime persone, di fare tanta esperienza e quindi di metter in pratica la mia formazione che era fatta di amici, di cultura italiana e di bellezza.
Je suis heureux d'avoir une belle famille, ce qui est très important pour moi, et je suis heureux dans mon travail qui me permet encore d'apprendre tout en travaillant et de le faire en m'amusant chaque jour.
Êtes-vous capable de concilier votre vie professionnelle chargée avec les devoirs et les plaisirs de la famille ?
J'arrive à concilier travail et vie de famille parce que je fixe des priorités. Et pour moi la priorité est de passer du temps avec mes enfants et ma femme parce qu'ils sont une joieDeuxièmement, je fais bien mon travail. J'essaie donc de trouver un équilibre. Parfois, je dois réduire mes activités : gym, vélo, sorties, mais j'y arrive. Sans parler de la télévision… malheureusement, je n'y consacre que quelques minutes… même si je la pratique aussi !
À quoi ressemble la vie quotidienne à Séoul ? Comment les Coréens accueillent-ils les touristes étrangers ?
Pour parler de Séoul Il ne suffirait pas d'y consacrer des heures pour la détailler. Je peux dire que c'est une métropole gigantesque, très bien organisée, très sûre et propre. La circulation y est raisonnable, compte tenu des 10 millions d'habitants qu'elle accueille la nuit et des 20 millions le jour. Les lignes de métro sont nombreuses. Les transports en commun et les taxis sont largement disponibles et facilitent les déplacements. Ce qui la distingue également, c'est la présence de nombreux quartiers différents : pour les jeunes, pour les artistes, pour les étrangers, pour les familles, des quartiers historiques, des quartiers financiers et économiques.
C'est une métropole très intéressante qui mérite vraiment une visite. Évidemment, il faut s'éloigner du concept de ville d'art tel que nous l'entendons en Italie.
Les Coréens sont très serviables, courtois et aimables envers les touristes. Même les impressions des étrangers soulignent cette gentillesse. gentillesse J'ai été très touché par l'accueil chaleureux que j'ai reçu. Globalement, je peux affirmer sans hésiter que les Coréens sont très accueillants envers tout le monde.
Vous êtes certainement resté à Séoul pour les opportunités de carrière et votre intérêt pour l'Asie en général, mais je me demandais quelle influence… l'amour avait eue. Ou est-ce que je me trompe ?
Vous avez raison. Au début, je suis resté en Corée du Sud uniquement par amour. Grâce à ma femme. J'avais 23 ans. C'était une époque formidable. Puis, sans même m'en rendre compte, 17 ans ont passé et les choses se sont enchaînées… le travail… le succès. J'ai fait un stage dans une ambassade, et avant cela dans un institut financier public coréen. J'ai ensuite rejoint la multinationale SabMiller, où j'ai lancé la marque Nastro Azzurro. J'ai ensuite travaillé chez Fiat Chrysler. Des postes de haut niveau, très intéressants et à grandes responsabilités. À 27 ans, j'étais l'unique responsable de la marque Nastro Azzurro Italia en Corée. Une responsabilité que personne ne m'aurait confiée si jeune en Italie. Et avec un salaire avantageux. Ainsi, grâce aux conditions de travail très intéressantes et à la vie prometteuse, variée et amusante, ainsi qu'à mes relations personnelles, j'ai finalement pu rester en Corée.
Le tiens enfants Comment vivent-ils leur double origine ? C’est assurément un atout, et ce le sera toujours. Mais parviendrez-vous à leur faire aimer l’Italie aussi ?
Avec mes enfants, Leonardo et Chiara, ma femme et moi avons été directs. À la maison, nous essayons de leur parler en italien et nous leur montrons des dessins animés en italien. Parfois, je leur parle en italien et ils me répondent en coréen. En dehors de la maison, avec des amis ou lorsqu'ils sont en Italie, en revanche, ils me répondent en italien. Nous passons au moins un mois par an en Italie, et là-bas, ils apprennent beaucoup.
Mon objectif est de les aider à aimer l'Italie et à découvrir leurs racines. Pour l'instant, je me base sur leur première approche de la langue, puis peut-être que dans les années à venir, nous chercherons des opportunités d'études en Italie, et nous aimerions ensuite qu'ils passent du temps avec leurs familles italiennes. Je souhaite vraiment qu'ils s'imprègnent de notre « beauté » pour la savourer et l'aimer pleinement. Chiara est encore très jeune, mais Leonardo s'épanouit dans cette passion. Au parc, on lui demande s'il est étranger, et il répond… non, non, je suis coréen ! Ou alors il dit que je suis moitié-moitié ! Quoi qu'il en soit, ils sont tous les deux heureux.
Quels sont vos plats culinaires préférés en Corée du Sud et en Italie ?
Je suis un passionné de cuisine. Il me faudrait des heures pour parler de mes plats préférés. En bref, en tant qu'amateur de poisson, je peux dire que parmi les plats italiens que je préfère, on trouve : morue à la crème Fruits de mer à la Vicence, mijotés ou livournaises, calamars farcis et tous les plats de poisson à la vénitienne. En Corée, j'adore la soupe de canard et le canard farci au riz, aux châtaignes, aux jujubes et aux fruits secs. Et puis… Dagkalbi qui est un plat typique de Chuncheon, la ville natale de ma femme. C'est un délicieux poulet sauté avec du chou et des patates douces, des galettes de riz appelées « tok », des oignons et de la laitue, le tout arrosé d'une sauce épicée. Un vrai délice ! On le déguste en faisant des rouleaux avec des feuilles de laitue, des oignons, de l'ail et la sauce, et en les farcissant de poulet.
La cuisine coréenne, comme la cuisine italienne, est si vaste et variée qu’il faudrait des pages et des pages pour décrire tous les plats que j’ai essayés et appréciés !
C'est un pays dont le paysage et la culture sont très différents de ceux de l'Italie ; pourtant, les Italiens apprécient tout ce que la culture coréenne produit : la K-pop, les K-dramas, la cuisine, la langue. Surtout chez les jeunes, et même les plus jeunes. Comment expliquez-vous cela ?
La culture pop coréenne est appréciée par les jeunes du monde entier. Ce succès s'explique également par les investissements importants dans culture pop Des investissements massifs ont été réalisés depuis les années 1990 pour renforcer le soft power de la Corée du Sud. La Corée du Sud a investi dans la musique, le cinéma et la production dramatique, avec un soutien gouvernemental important aux entreprises. Et les Coréens ont une éthique de travail vraiment incroyable. Car, si l'on parle de… des IDOLES Nous pensons que ce sont tous des jeunes qui veulent devenir chanteurs. Ils sont repérés, puis ils ont devant eux des années de formation intensive pour apprendre à danser, chanter, se produire sur scène et produire de la musique. Ils sont prêts vers vingt ans. Et la plupart n'y parviennent pas, alors ceux qui réussissent à percer sont vraiment les meilleurs du genre. C'est pareil pour les émissions de télévision. Je vois des producteurs et des scénaristes tous les jours, des jeunes pleins d'idées et d'énergie, qui travaillent jour et nuit. Et même ceux qui travaillent à la télévision, comme moi, travaillent très dur. C'est pareil pour les K-dramas. Il y a donc une main-d'œuvre jeune, très engagée, motivée, motivée. D'autre part, il y a un plan gouvernemental à long terme. Les deux choses se sont conjuguées, et les résultats sont clairs : un énorme succès non seulement en Corée, mais, je dirais, dans le monde entier.
Pensons par exemple au grand succès de la BTS, Blackpink, et maintenant quelques Nouveaujeans, de K-drama, de Jeu de calmar et parasite parmi les films, de Menacer Des films américains avec des acteurs coréens. Une culture de masse qui plaît au plus grand nombre. On y trouve également des films de grande qualité destinés à un public plus restreint. Quant à K pop Ils ont été très doués pour créer un excellent produit qui engage les très jeunes mais qui plaît également aux âges plus avancés.
Récemment, notre ministre du Tourisme, la sénatrice Daniela Santachè, accompagnée de représentants du tourisme italien et d'autres chefs d'entreprise, s'est rendue en Corée du Sud afin de renforcer les relations entre les deux pays et d'accroître le tourisme coréen en Italie. L'idée est d'utiliser notre beau pays comme décor de tournage pour des séries télévisées et des films. Pensez-vous que cela deviendra réalité ?
J'étais content de l'arrivée du Sénateur Santachè Avec une délégation importante. Depuis neuf ans que je travaille à la télévision, je me suis battu pour expliquer et promouvoir l'Italie. Il existe de nombreux préjugés à son égard. Par exemple, ils ne connaissaient que les principales villes : Florence, Rome et Milan. Beaucoup ignoraient même Venise. Au fil des ans, j'ai essayé de parler de toute l'Italie, via YouTube, des interviews et l'émission télévisée. Par exemple, les Coréens pensaient que les Alpes se limitaient à la Suisse. J'ai dû expliquer que la plupart des chaînes alpines se trouvent en Italie. J'ai fait beaucoup de promotion sur les Dolomites, une région que je connais très bien. Mais aussi sur le plan culinaire. Ils ne connaissaient que la pizza et les pâtes. Pour eux, le pays du pain, des desserts et du vin était la France. Je me suis vraiment battu à la télévision pour promouvoir la diversité de notre gastronomie et de nos vins.
Pour parler des lieux en Italie, j'ai réussi à emmener des équipes pour certaines émissions, par exemple aux thermes de Saturnia, dans les Dolomites, à Pienza dans le Val d'Orcia, à Bassano, à Venise et à Padoue. Les réactions ont été incroyables.
Et il ne s'agit là que d'émissions de télévision. Les séries télévisées tournées à l'étranger ont dix fois plus de succès. J'ai été gêné de voir la Croatie et la Suisse investir dans le tournage de séries sur leur territoire. Elles font bien leur promotion, mais l'Italie devrait également s'engager dans ce secteur et investir pour devenir une plateforme fantastique pour les séries télévisées et les séries coréennes, très populaires en Asie. Tout cela pourrait favoriser le tourisme asiatique en général et favoriser un tourisme plus intelligent.
Ce fut un réel soulagement pour moi de voir la délégation italienne ici en Corée du Sud. On peut faire beaucoup.
Nous savons que vous êtes également engagé en faveur d'une économie durable, avec certains démarrage innovante.
Notre petite entreprise fabrique des savons et des produits d'hygiène personnelle. Nous utilisons une technique de production qui consiste à laisser reposer les produits 45 jours à basse température et à utiliser exclusivement des substances naturelles, sans produits chimiques. Les produits sont emballés dans du papier 100 % recyclable et biodégradable. La production est confiée à des jeunes en situation de handicap. Mon souhait était d'investir, mais surtout de redonner à la société ce que j'ai reçu au fil des ans.
Je pense aussi que les petits gestes individuels sont positifs, mais pour provoquer de grands changements, les grandes entreprises doivent agir. Nous devons vivre durablement, mais nous devons aussi faire pression sur les institutions et les multinationales.
Vous êtes désormais une personnalité télévisuelle à succès en Corée, une influenceuse avec des centaines de milliers de vues et de contacts, et on vous arrête dans la rue. Y a-t-il quelque chose que vous n'avez pas encore essayé et dont vous rêvez ?
Pour moi, le succès est venu par hasard. C'est un immense plaisir ; nous aimons tous être félicités et reconnus dans la rue. Mais le succès s'accompagne de grandes contraintes et de grandes responsabilités. Ce n'est pas à moi d'aborder ce sujet ; des personnalités bien plus célèbres que moi peuvent aborder ce sujet.
Il me reste encore tant de choses à découvrir. J'aimerais voyager davantage : aux États-Unis, en Amérique latine, en Europe, en Afrique. Et puis, côté carrière, je ne sais pas encore. J'aimerais faire de la télévision dans une langue qui me soit plus facile et naturelle, comme l'italien, et aussi travailler à la radio. L’un de mes objectifs est d’être un pont entre deux cultures, Participer à la médiation culturelle, briser les préjugés, dire la vérité sur les deux pays, sans jugement ni généralisation. C'est une démarche que je pratique déjà et que je souhaite absolument poursuivre.
