Depuis plus d'un quart de siècle, les deux auteurs collaborent à la création de romans noirs pour Giunti Editore. Leur dernier ouvrage, Vola Golondrina, est actuellement présenté en avant-première nationale à la Bibliothèque San Giorgio de Pistoia.
Et c'est un nouveau succès, confirme l'éditeur de Giunti, Paolo Fabrizio Iannuzzi, car il se classe immédiatement parmi les dix livres les plus vendus en Italie.
Loreno et Francesco se livrent au public comble de la Salle Terzani, en plaisantant comme de vieux amateurs de théâtre, et le public reste accroché à leurs blagues.
Comment leur union est-elle née ? D'abord par la connaissance et l'amitié. Ils échangent des idées, y réfléchissent, puis commencent à les mettre en pratique et à les concrétiser, entre écriture et rencontres à table, seuls ou avec des éditeurs, discutant, débattant et trinquant devant des plats fumants des Apennins toscans-émiliens.
Mais qui sont ces fantastiques auteurs de noir, et pas seulement ?
Qui ne connaît pas Francesco Guccini…?! Véritable auteur-compositeur-interprète, poète et écrivain de Modène, il est devenu une légende pour des générations entières. Il a publié de nombreuses œuvres et a remporté le prix Selezione Campiello en 2019. En 2011, il a conclu sa saison de concerts et a sorti son dernier album, « L'ultima Thule ». Une carrière extraordinaire pour une figure légendaire.
Loriano Machiavel, Bolognaise, est reconnue comme l'une des Les maîtres du film noir italien. Il est le créateur du personnage de Antonio Sarti, l'un des policiers les plus populaires de la fiction nationale. Il a publié plus de 30 romans, s'essayant à différents genres. succès également dans des scénarios pour le théâtre, le cinéma et la télévision.
À ce jour, au cours de ces vingt-sept années d’union inspirée, Guccini et Machiavel ont publié environ huit romans Mondadori et un coffret en cinq volumes pour JointsUne production considérable.
Nous n'entendons que des compliments de leur part, comme celui du directeur de la section narrative de Giunti Editore, Antonio Franchini, Ce qui confirme à quel point ces vingt-sept années de collaboration avec eux ont filé à toute vitesse. Ce fut une aventure commune, un groupe de travail enrichissant et un lieu de croissance continue pour l'ensemble du groupe.La soirée de création de ce couple reste l'un de mes plus beaux souvenirs."il avoue et ajoute" Je ne pensais pas que ça marcherait. Il y avait déjà des auteurs à succès qui écrivaient ensemble, et je ne pensais pas qu'ils en seraient capables. Au contraire, ils étaient exceptionnels.
Le réalisateur révèle ensuite quelques petits secrets liés aux débuts : «À l'époque, Loriano était déjà un maître du film noir italien, et Francesco un grand passionné du genre. L'idée de Macaronì lui était venue, qui l'avait transmise à Machiavel, qui avait été inspiré de l'écrire ensemble. Naturellement, Guccini avait refusé. Comme toujours, après tout. Puis il avait changé d'avis, et ils travaillent ensemble depuis.
Une autre contribution importante pour mieux comprendre la force de ce couple vient du professeur Alberto Bertoni de l'Université de Bologne. "De toute évidence, je ne suis pas un professeur de thriller... Il commence son discours.Mais en privé, c'est mon genre préféré, et je lis des romans policiers et noirs de façon épisodique. Je félicite Giunti Editore d'avoir découvert ces auteurs.
Le professeur souligne la fraîcheur et l'innovation du style d'écriture du roman, et souligne que le roman policier n'est finalement que l'ombre d'un travail de recherche et d'histoire plus complexe. Un autre aspect qui l'a frappé est sans aucun doute l'utilisation du décor naturel, des bois et des Apennins, qui deviennent les éléments centraux du roman. Il apprécie également l'entrelacement audacieux et réussi des récits, ainsi que la caractérisation de Lope, le journaliste d'investigation. Il souligne enfin le développement complexe des différentes périodes, de 37-38 à 1948, puis à 1972.
Mais comment est né le titre du roman « Vola Golondrina » ?
Francesco Guccini répond : « Je me suis réveillé avec ce mot en tête. C'est un mot castillan qui signifie hirondelle, avaler. Puis il m'est venu à l'esprit que cela pourrait être le nom de guerre d'une femme basque qui a combattu pour la liberté en Espagne en 37/38.
Comment se produit cette écriture à quatre mains, lui demande-t-on alors. Et Guccini explique que les chapitres sont divisés de manière simple : un pour les pairs et un pour les impairs.Ensuite, une fois mon chapitre écrit, je le transmets à Loriano, qui le modifie complètement ! Et il ne me le transmet jamais… il a toujours une excuse… Je le termine maintenant… Je te l'apporte plus tard… et ainsi de suite. En gros, je les lis une fois publiés !
Une autre question posée aux auteurs concerne les noms utilisés dans le roman. Francesco dit toujours qu'ils sont tirés de sa vie quotidienne et de son passé : camarades de classe, personnes rencontrées, petites amies.
Ce roman sera-t-il adapté en série télévisée ? C'est la curiosité du public qui interroge.
« Nous avons eu plusieurs contacts dans le passé, notamment pour Macaronì, mais rien n’a abouti. » dit Loriano.
On demande à Guccini si les expériences de l'enquêteur Lope Rocchi ils auront une suite et il répond que c'est difficile, cependant il a déjà une demi-idée qu'il ne révèle cependant à personne !
Le livre se termine par les vers d'un poème de Renata Viganò, que Loriano lit au public à la fin d'une rencontre littéraire émouvante :
« Mais j’aimerais mourir ce soir,
et que vous êtes tous morts
avec son visage dans la paille pourrie,
si je devais penser un jour
que tout cela a été fait pour rien.
